Nikkō 日光 e Gakkō 月光 Nikkō (Sunlight Bosatsu) e Gakkō (Moonlight Bosatsu) Homólogos hindus Nitten 日天 (Sūrya, Āditya) e Gatten 月天 (Candra)

ORIGEM = ÍNDIA

 

Esculturas modernas em madeira de Nikkō e Gakkō em butsuzou.com AH （あ) Sílaba semente para Nikkō Skt. = Sílaba Semente Sha para Gakkō

Irmãos que servem o Yakushi Nyorai . Nikkō (Nikko) é o Bodhisattva da Luz Solar (radiância solar) e Gakkō (Gakko) é o Bodhisattva da luz da lua (radiância lunar). Às vezes, eles são retratados segurando símbolos solares e lunares, com Nikkō segurando um disco solar vermelho (日輪) e Gakkō, um disco lunar branco (月輪) . Os dois aparecem mais frequentemente como kyōji脇侍 (dois atendentes de cada lado da estátua central; às vezes pronunciado “wakiji”) para Yakushi Nyorai em uma tríade conhecida como Yakushi Sanzon薬師三尊. Normalmente Nikkō fica à esquerda e Gakkō à direita da estátua central. Menos frequentemente, eles são combinados com Senju Kannon千手観音 (como no Templo Dōjōji 道成寺 na província de Wakayama) ou com Fukūkenjaku Kannon不空羂索 (como no Templo Tōdaiji 東大寺 em Nara; veja a foto abaixo ). No entanto, é difícil distinguir os dois, pois as diferenças no vestuário, na localização (direita ou esquerda da imagem principal) e na iconografia (braços internos ou externos levantados) nem sempre são consistentes no Japão.

Uma maneira de distinguir entre os dois é procurar o símbolo Nichirin (日輪 = Disco Solar) ou o símbolo Gachirin (月輪 = Disco Lunar). O Nichirin é um círculo redondo, tipicamente de cor vermelha, e segurado por Nikko. O disco solar circular também é usado frequentemente como halo para divindades como Aizen Myo-o e Dainichi Nyorai . O disco da lua, o Gachirin (também chamado de Gatsurin ou Getsurin ), é um círculo perfeitamente redondo, tipicamente branco, que representa a lua cheia, um símbolo frequentemente usado na pintura e escultura budista. Representa o conhecimento e a virtude do Buda e simboliza as aspirações dos seres sencientes de atingir o estado de Buda. O Gachirin é um atributo chave de Gakko Bosatsu, que é frequentemente mostrado em estátuas e pinturas usando um capacete representando a lua ou segurando uma forma circular na palma da mão. Além disso, na Mandala Kongōkai (金剛界曼荼羅) do Budismo Esotérico, cada uma das nove divindades é mostrada sentada no círculo de uma lua cheia. O Gachirin também é encontrado frequentemente em lápides budistas chamadas Gorinto . 

 

Shingon Mantra de Nikkō （真言宗真言）
おん ろぼじゅた そわか
Em Robojyuta Sowaka
tambémおん そりや はらばや そわかGakkō's Shingon Mantra （真言宗真言）おん せんだら はらばや そわかEm Sendara Harabaya Sowaka




 

Nikkō Bosatsu (segurando o disco vermelho) e Gakkō Bosatsu. Importantes propriedades culturais da cidade de Zushi, Japão. Datado: Período Muromachi, séculos 15 a 16, madeira. Templo Jinmuji神武寺(Seita Tendai) na cidade de Zushi. Yosegi Zukuri 寄木造(Técnica de bloco unido). Altura: 58,0 cm e 59,5 cm. Os dois cercam o principal objeto de adoração, uma estátua sentada de Yakushi Nyorai localizada dentro do Salão Yakushi薬師堂do templo (veja a imagem abaixo). Esta Tríade Yakushi薬師三尊(Yakushi Sanzon) é um Buda Oculto秘仏(Hibutsu) e mostrado apenas uma vez a cada 33 anos. A próxima exibição pública ocorrerá em 2017. No entanto, o templo realiza sua limpeza anual todos os anos no dia 13 de dezembro. Pela manhã, durante este evento anual, a tríade está disponível para visualização e veneração. <Fotos cortesia da cidade de Zushi, província de Kanagawa >

 

 
Gakko, Moderno, à venda em butuzou.com
Gakko, Moderno, à venda em cyberoz.net/city/sanden/

Nikko e Gakko no Templo Todai-ji, Nara
Texto abaixo cortesia de art-and-archaeology.com

Embora tradicionalmente chamadas de Nikko e Gakko, essas estátuas de argila (746) podem na verdade representar Brahma e Indra. Eles flanqueiam um grande Fukukenjaku Kannon (veja a foto no final desta página) no Sangatsu-do em Todai-ji. Com 2,10 metros de altura, as estátuas são maiores que o tamanho natural, embora ainda sejam ofuscadas pelo Kannon de 3,6 metros de altura.

Nikko e Gakko costumam aparecer como atendentes de Yakushi Nyorai, mas na foto à direita e abaixo eles frequentam o Fukukenjaku Kannon . É difícil distinguir entre Nikko e Gakko, pois suas representações na escultura e na arte japonesas são inconsistentes.

Diferenças no vestuário, posicionamento (direita ou esquerda da imagem principal) e postura (braços internos ou externos levantados) podem fornecer pistas para ajudar a identificar os dois, mas tais diferenças não são consistentes.

Por exemplo, em Todai-ji, To-ji e Yakushi-ji, Nikko fica à direita do espectador, com Gakko posicionado à esquerda do espectador. Mas em Kakuon-ji em Kamakura, Nikko está à esquerda do observador, enquanto Gakko está posicionado à direita do observador. Duas fotos em preto e branco cortesia de www.art-and-archaeology.com .

 

 Fukūkenjaku Kannon不空羂索
Ladeado por Nikko (direita) e Gakko (esquerda)
com as mãos no Gassho mudra (oração, veneração).
 746 DC, Laca Seca, Templo Tōdaiji東大寺(Nara)
Foto cortesia www.art-and-archaeology.com

O Fukukenjaku不空羂索(Fukūkenjaku) Kannon no Templo Tōdaiji東大寺em Nara tem 3,6 metros de altura. Data de 746 DC e é feito de laca seca. O Kannon é flanqueado por Nikko (à direita da estátua principal) e Gakko (à esquerda). Esta forma de Kannon possui oito braços. Fukukenjaku significa “laço nunca vazio”. Refere-se ao rolo de corda que o Kannon segura em um dos antebraços (à direita do observador). Kannon usa esta corda para capturar almas perdidas e conduzi-las à salvação. O laço também é encontrado em outras formas de Kannon com vários braços .

Era Nikkō e Gakkō
Heian, Shōjyo-ji em Fukushima
 Foto cortesia Manual sobre visualização de estátuas budistas

Nikkō Bosatsu (segurando o disco solar) Importante propriedade cultural Japão, século 13 Figura H = 63,7 cm Hinoki (cipreste) com laca Museu de Arte de Fukuoka, Japão Nikkō Bodhisattva (segurando o disco solar vermelho) Pintura chinesa moderna Foto cortesia deste site chinês

 

日精摩尼手(にっせいまにしゅ） Nichirin (disco solar) com um corvo preto de três pernas desenhado dentro. No Japão, Nikkō Bosatsu é associado a um corvo negro de três pernas, assim como outras divindades, incluindo Myōken (a deificação da Estrela Polar e da Ursa Maior), o Imperador Jimmu 神武天皇 (o lendário primeiro imperador do Japão) e Nōjo Taishi 能除.太子 (o fundador de Haguro Shugendō ). Pessoas com doenças oculares ou problemas de visão no Japão podem comprar talismãs ou ícones chamados Nissei Manishu 日精摩尼手, que mostram o pássaro de três patas dentro do disco solar. Diz-se que fazer apelos e orações adequados ao ícone cura os problemas oculares. Lembremos que Myōken significa literalmente “visão maravilhosa”. Por que as três pernas e por que o corvo negro dentro de um disco solar? As razões mais plausíveis envolvem a mitologia chinesa e as lendas da criação do próprio Japão. Primeiro, um corvo preto de três patas conhecido na China como Sānzúwū 三足烏 (lit. = pássaro de três patas) aparece em obras de arte chinesas datadas do período Yǎngsháo 仰韶 (5.000 aC a 3.000 aC). Na mitologia chinesa e em textos filosóficos antigos, este pássaro está intimamente relacionado ao sol. Tem três pernas, de acordo com o Huáinánzǐ 淮南子 (texto chinês do século II aC), porque três é o emblema do Yang - e a essência suprema do Yang é o sol. Em segundo lugar, nos próprios mitos de criação do Japão, incluindo o Nihon Shoki 日本書紀 (submetido à corte imperial japonesa em 720 d.C.), um corvo gigante chamado Yata-garasu八咫烏 (corvo de oito envergaduras) apareceu ao primeiro imperador do Japão, Jimmu 神武天皇, que desembarcou na costa do Japão, mas se perdeu. O corvo foi enviado por Amaterasu Ōmikami天照大神 (deusa suprema do sol do Japão) para levar Jimmu a Yamato (o coração do Japão). Diz a colaboradora do site Cate Kodo Juno , uma sacerdote budista ordenada da seita Shingon do Japão: “Como o corvo também está associado a Myōken e à Estrela Polar, será que foi a Estrela Polar que guiou Jimmu?” Terceiro, de acordo com a Maison Franco-Japonaise (que traduziu o filme Shugen: The Autumn Peak of Haguro Shugendō ): “O fundador do Haguro Shugendō é Nōjo Taishi 能除太子, que dizem ter vindo para Haguro no início do século VII. Ele recebeu o título de Shōken Daibosatsu 照見大菩薩 no século XIX. A lenda diz que ele era o terceiro filho do imperador do final do século VI, Sushun 崇峻天皇 (reinou de 587 a 592), e primo de Shōtoku Taishi.(574-622), o primeiro grande patrono do Budismo no Japão. Segundo a lenda, o príncipe Nōjo renunciou ao seu título e posição, adotou o nome de Kōkai 弘海 e tornou-se um eremita errante das montanhas. Nōjo é retratado como um ser estranho, de pele escura e traços faciais exagerados, com a boca estendendo-se de orelha a orelha. Foi para um lugar chamado Akoya, em um vale estreito cheio de vegetação densa, com uma cachoeira em uma extremidade, que Nōjo foi guiado por um místico corvo de três pernas, e foi aqui que ele fez pela primeira vez treinamento ascético. Aqui também ele encontrou uma estátua de Kannon Bosatsu e foi a partir daqui que ele fundou as três montanhas sagradas ( Dewa Sanzan ) como um local de Shugendō.” A colaboradora do site Cate Kodo Juno oferece outra observação astuta: “É muito provável que a história do fundador do Haguro Shugendō, Nōjo Taishi, esteja emulando a história do Imperador Jimmu, como costuma acontecer nas hagiografias, a fim de fornecer legitimidade e autoridade adicionais à lenda de Nōjo. ” Algumas palavras finais sobre a lenda do Shugendō acima. Hoje as pessoas equiparam o pássaro de três patas às três montanhas sagradas de Dewa Sanzan , mas a base da lenda remonta à antiga mitologia chinesa. Além disso, Myōken , a deificação da Estrela Polar e da Ursa Maior, é uma importante divindade estelar no sagrado Monte Haguro , que se diz possuir o poder de curar doenças oculares. 月精摩尼手(げっせいまにしゅ） Gachirin (disco lunar) com um mochi (arroz glutinoso) de coelho desenhado dentro. No Japão, Gakkō também está associado a uma lebre. Pessoas que sofrem de altas temperaturas ou febres podem comprar tais talismãs ou ícones (chamados Gessei Manishu 月精摩尼手), que supostamente reduzem a febre e resfriam o corpo. Por que o coelho? No Ocidente, quando as pessoas olham para a lua, veem nela um homem. Os chineses veem um coelho triturando ervas mágicas para fazer o elixir da vida eterna. Os japoneses, com seu amor por jogos de palavras obscuros, imaginam o mesmo coelho batendo arroz para fazer mochi. O nome da lua cheia é mochizuki , enquanto mochitsuki significa “fazer mochi”. O Coelho também está associado ao calendário do Zodíaco . Para mais informações sobre a tradição dos coelhos na China e no Japão, consulte o site de Gabi Greve .  Clipart acima de: 日本仏像大全書 (Grande Catálogo de Estátuas Budistas do Japão). Publicado no Japão por 四季社 (Shikisha), 2006. ISBN4-88405-335-4 C0095. Apenas em japonês, 530 páginas. Muitos clipart em preto e branco. Imperador Jimmu e corvo de três patas. Obra de Tsukioka Yoshitoshi 月岡芳年 (1839-1892). Logotipo do Corvo Negro de Três Pernas da Associação Japonesa de Futebol Myōken no topo de um dragão segurando discos do sol e da lua. Segurando o disco solar com o corvo preto de três patas e o disco lunar com a lebre e o sapo. Foto de Besson Zakki 別尊雑記, um texto budista compilado pelo monge Shingon Shinkaku 心覚 (1116-1180) e traduzido como " Registros diversos de imagens sagradas classificadas". Também chamado de Gojukkanshō 五十巻抄.

 

Tríade Yakushi (Yakushi Sanzon 薬師三尊) no Templo Kakuonji, Kamakura. ACI.
Nikkō Bosatsu à esquerda (à sua direita) e Gakkō Bosatsu à direita (à sua esquerda). Estátuas
de Nikkō (Luz Solar) e Gakkō (Luar) atribuídas ao escultor Chōyū . Datado de 1422. H = 149,4 cm.
A inscrição encontrada na cabeça da estátua de Nikkō diz que ela foi esculpida em 1422 pelo escultor local Chōyū .
Imagem central de Yakushi : H = 181,2 cm. Cabeça datada do Período Kamakura e corpo do Período Muromachi.
A estátua central original (atribuída a Unkei ) foi destruída em um incêndio em 1251 e refeita em 1263.
As vestimentas suspensas (hōesuikashiki 法衣垂下式), o grande rahotsu 螺髪 (cabelo na cabeça em cachos espirais),
os traços faciais e os dedos delgados refletem claramente a influência do período Sung da China (Sōdai 宋代).
Essas características também sugerem que os Kamakura Busshi queriam ser independentes da cultura de Kyoto ou rivalizar com ela.
 <Fontes: Kondo Takahiro; Templo Kakuonji; Foto da revista 日本の仏像, 25/10/2007, nº 19 (Kondansha).>

SABER MAIS

• ARTE E TEMPLOS DO JAPÃO. www.art-and-archaeology.com/japan/japan.html . Local maravilhoso que apresenta vários templos japoneses e fotos da arquitetura de templos e estátuas budistas.
   
• Entrada de JAANUS sobre Nikko e Gakko . Diz JAANUS (passagem abreviada): Entre as seitas budistas esotéricas do Japão (Mikkyō 密教), Nikkō aparece na seção Jogaishōin 除蓋障院 da Mandala da Matriz (Taizōkai Mandara 胎蔵界曼荼羅) e também é identificado com Kongōkō 金剛光 (sânscrito = Vajrateja ) entre os 16 Grandes Bodhisattvas (Jūroku Daibosatsu 十六大菩薩) da Mandala do Mundo Diamante (Kongōkai Mandara 金剛界曼荼羅), enquanto Gakkō aparece na seção Monjuin 文殊院 da Mandala Taizōkai e está incluído entre as 16 Deidades do Auspicioso Aeon (Gengō Jūrokuson 賢劫十六尊) na Mandala Kongōkai. Nota do editor. Detalhes da mandala aqui.

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/

https://caminhoesdomundotododetodososmodelos.blogspot.com/

https://famososefamosasdetodososramos.blogspot.com/

https://veiculosearmamentosmilitares.blogspot.com/2020/02/

https://jipeseforasdeestrada.blogspot.com/2018/06/

https://plantascultivosecuidadosdomundotodo.blogspot.com/2020/11/

CIGANOS NA UMBANDA

HISTORIAS DE TERREIROS DE UMBANDA E ENTIDADES

AMADOS EXUS DE UMBANDA

CAMINHOES CARRETAS E TRANSPORTES

caminhos da umbanda (caminhosemisteriosdaumbandaecandomble.blogspot.com)

CABOCLOS NA UMBANDA (caboclosdeluznaumbanda.blogspot.com)

CIGANOS GUARDIOES DE LUZ

https://aquariospeixescuidadoseespecies.blogspot.com/

POMBAGIRAS NA UMBANDA

UMBANDA CANDOMBLE E ESPIRITISMO.

https://famososefamosasdetodososramos.blogspot.com/2022/08/tancredo-de-almeida-neves-gcte-sao-joao.html#google_vignette

https://famososefamosasdetodososramos.blogspot.com/2022/08/joao-baptista-de-oliveira-figueiredo.html

https://famososefamosasdetodososramos.blogspot.com/2022/08/ernesto-beckmann-geisel-gcolse-gcolih.html

https://famososefamosasdetodososramos.blogspot.com/2022/08/emilio-garrastazu-medici-gcolte-gcolse.html

https://amadosexusdeumbanda.blogspot.com/2017/12/exu-destranca-rua.html

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/2018/06/historia-de-exu-7-porteiras.html

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/2018/06/historia-de-exu-corcunda.html

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/2018/06/a-mediunidade-de-cura.html

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/2018/06/voce-sabe-distinguir-um-espirito-de-luz.html

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/2024/03/o-sr-exu-7-cimiterios-e-filho-do-anjo.html

https://estudoumbandaespiritismoecandomble.blogspot.com/2024/03/fukurokuju-deus-da-riqueza-felicidade.html

 

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2024/03/10-visitas-imprescindiveis-em-portugal.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2024/03/guia-para-visitar-as-ilhas-lofoten.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2024/03/as-melhores-praias-da-galiza.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2024/03/as-10-praias-mais-bonitas-de-mallorca.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2022/12/residencia-de-manoel-miro-projeto.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2022/12/avenida-joao-gualberto-517-residencia.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2022/12/a-construcao-da-torre-da-nova-igreja.html

https://curitibaeparanaemfotosantigas.blogspot.com/2022/12/quartel-do-boqueirao-em-1994-curitiba.html

 

https://qr.ae/psGG7C

https://qr.ae/psGGbG

https://qr.ae/psGyCJ

https://qr.ae/psGKls

https://qr.ae/psG248

https://qr.ae/psG9OO

https://qr.ae/psGZft

https://qr.ae/psGJnG

https://qr.ae/psGVll

https://qr.ae/psh1mN

https://qr.ae/pshTUJ

https://qr.ae/pshIax

https://qr.ae/pshGQc

https://qr.ae/pshtNr

https://qr.ae/pshteU

https://qr.ae/pshuWj

https://qr.ae/psh5d7

https://qr.ae/pshwBV

https://qr.ae/pshOFk

https://qr.ae/pshWzT

https://qr.ae/psh3pd

https://qr.ae/pshBz8

https://qr.ae/pshjg6

https://qr.ae/pshQNN

https://qr.ae/pstvLE

https://qr.ae/pstKa4

https://qr.ae/pst2cT

https://qr.ae/pstOjO

 

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/guia-dos-cristais-e-seus-poderes.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/pedras-e-suas-utilidades.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/banho-de-energizacao.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/banho-de-fixacao-iniciacao-e.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/procedimentos-e-precaucoes-ao-tomar-o.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/magia-de-pemba-na-umbanda-por-rubens.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/usando-os-poderes-do-sal-grosso.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/energize-sua-cozinha-com-o-feng-shui.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/banho-para-abrir-caminhos.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/combinacoes-perfeitas-das-velas.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/ritual-para-livrar-voce-da-enxaqueca.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/o-fumo.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/elementos-ritualisticos.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/para-protecao-espiritual.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/para-afastar-o-mau-olhado-ou-quebranto.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/para-atrair-prosperidade-e-amor.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/para-conquistar-alguem.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/para-conquistar-um-novo-amor.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/magia-para-o-amor.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/para-conquistar-um-amor.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/simpatia-cigana-para-o-amor-aumentar-e.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/simpatia-para-o-amor-e-paixao.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/banhos-ptodas-finalidades.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/simpatia-chama-dinheiro-simpatia-para.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/ervas-que-curam-alma-como-fazer-um-auto.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/banho-de-ervas-para-limpeza-energetica.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/sao-jeronimo-simpatia-reatar.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/sao-caetano-simpatia-reconciliacao-num.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/santa-clara-simpatia-caminho-de-luz-e.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/santo-estevao-simpatia-livre-do.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/santo-andre-simpatia-receber-promocao.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/nossa-senhora-aparecida-simpatia.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/santa-barbara-simpatia-nao-ter-medo-de.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/nossa-senhora-das-dores-simpatia-chega.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/santa-edwiges-simpatia-longe-de-dividas.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/sao-judas-tadeu-simpatia-superar.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/todos-os-santos-simpatia-alivio-para.html

https://simpatiasmagias.blogspot.com/2015/01/santa-gertrudes-simpatia-ter-sua-paixao.html